Maker's mark of the Romanus Aurelius workshop

Ex officina Romani Aurelii

EratoMuse of love poetry

Erato, Muse of love poetry, engraved on a black anodized aluminum card

Not a greeting card — a talisman meant to be carried.

Erato reclining with her lyre beneath the stars, crowned with roses — beside her, the Latin poets of love: Catullus, Tibullus, Propertius, Ovid.

86 × 54 mm, black anodized aluminum, 0.8 mm thin.
Laser engraved, not printed — it cannot rub off or fade.
Numbered by hand, sealed in wax, sent from Munich.

Buy Erato on Etsy — €29 Made to order in Munich · shipping with tracking · delivery & returns

The Latin

Vox amoris. Carmina coniugum corde canuntur, vincitque omnia levis poesis.

“The voice of love. The songs of the wedded are sung from the heart — and light poetry conquers all.”

On the back, beside your card's number, her blessing:

Erato ignem amoris accendat. Sit, o homo, cor tuum semper ardens.

“May Erato kindle the fire of love. May your heart, O human, be forever aflame.”

All nine mottoes, with translations and sources

Choosing a gift?

What to give for a tenth anniversaryTen years earns better than a keyring.

Dark academia giftsThe aesthetic is about study. The gifts should be too.

Questions

Who was Erato in Greek myth?
The Muse of lyric and love poetry, shown with the lyre and crowned with roses. Her name shares its root with Eros; Apollonius invokes her at the opening of the third book of the Argonautica — the book of love.
What is engraved on the back of the Erato card?
May Erato kindle the fire of love. May your heart, O human, be forever aflame. — together with the ornament and the card's own number.
Who is the Erato card a good gift for?
A gift between people rather than for a profession: anniversaries, engagements, and the tenth year in particular, which tradition marks with tin or aluminum — the metal this card is made of.

The other Muses

Follow the workshop

Five Muses are still to come. Until the letter is ready, the shop announces each one as it leaves the workshop.

Follow on Etsy